Le 15 décembre, il a comparu en tenue de prisonnier devant la cour de Miami dans le cadre d’une audience visant à statuer sur une éventuelle libération sous caution. A la surprise générale, l’avocat du chanteur a préféré suspendre les négociations et a demandé le transfert du dossier à Tampa, où le procès devrait se tenir.
Manifestement peu satisfaits de cette démarche, le chanteur et son entourage ont annoncé qu’ils allaient rechercher d’autres avocats. C’est chose faite : Buju sera désormais défendu par David Oscar Markus, un ténor américain du barreau, très réputé.
Gargamel et ses deux co-accusés savent déjà de quelles charges ils devront répondre : le grand jury fédéral devant lequel ils ont été convoqué à Tampa fin décembre leur a en effet signifié qu’ils seraient poursuivis pour conspiration dans le but d’acquérir et de distribuer une quantité supérieure à 5 kg de cocaïne et possession d’une arme à feu. Ces deux charges, si elles étaient reconnues devant un tribunal, suffiraient à condamner les trois hommes à la prison à vie. Selon la police, les investigations sont toujours en cours et d’autres arrestations pourraient intervenir dans cette affaire.
Petit à petit, tous les éléments se mettent en place pour un procès qui pourrait intervenir début février : les autorités fédérales, comme elles en ont l’obligation, ont indiqué à la justice qu’elles se baseraient sur des enregistrements audio et vidéo, ainsi que sur le témoignage d’un informateur anonyme, à l’origine de toute l’affaire.
Seule bonne nouvelle, la médiatisation autour de cette affaire se traduit par une augmentation des ventes de l’album "Rasta got soul" qui vient de rentrer à nouveau dans les charts album du Billboard.